半角文字の見つけ方
半角文字の見つけ方
これは便利。
△
見直し支援には、Wordや秀丸エディタも使っています。一例をあげると、英日翻訳の終了後、翻訳文を秀丸に貼り付けて、
[\x20-\x7f]
という正規表現の検索をします。
これは半角文字を「まとめて」探すための検索条件で、翻訳文に余計な半角スペースが残っていたり、本来は全角表記しなければならない英数字が半角になっていたりするときに、すぐに見つけることができます。
こちらは、「不適切な半角文字を拾いたい」という目的から、出発しました。
目視では見落としがち(=人間が苦手なこと)ですが、コンピューターは、一瞬のうちに確実に処理をしてくれるのです。
いずれも、ソフトウェア自体の機能に手を加えるのではなく、使い方のほうで対応しているのです。繰り返しますが、大切なのは「表から見える機能」にとらわれないことです。
(「 2014-01-25 効率化のためのポイント(5) 」水野朝子)
http://mbp-kanagawa.com/saglasie/column/9647/
▽
| 固定リンク
「パソコン・インターネット」カテゴリの記事
- PowerToysの便利な機能_戸田覚氏YouTube(2025.02.06)
- AIによる将棋棋譜記録(2025.01.24)
- OneDriveで「リンクのコピー」が出てこない場合(2025.01.15)
- MicrosoftのBingで「Google」を検索すると……_ITmedia(2025.01.09)
コメント