明日‥・咲く／パティ

明日‥・咲く／パティ

　かつて、ラジオたんぱで、１００万人の英語を聴いていた。
　一番好きだったのは、ハイディ矢野のアメリカンイングリッシュ道場だったような。

　その中で、アシスタントだったのが、パティさん。
　彼女は、歌手でもあったのですよね。

　しかも、ドラマの主題歌。
　同じ世代なら、この曲は聴いたことがある人、少なくないのでは。

明日‥・咲く／パティ

　ちなみに、ハイディ矢野氏の書籍も、当時買いました。
　その中で、今でも記憶に残っているのは。

　ある日本人がアメリカでバスに乗った。
　降りる時に、"I get off！"というのを、「揚げドーフ！」と言えと教わって。

　ところが、この方、テンパって、降りる時に間違ってしまう。
　大声で、「ユドーフ！」

　別の日本人が同乗していて事なきを得たそうだが。
　この方、日本語の湯豆腐みたいな英語があるんだとビックリしたとか。

　で、ハイディ矢野氏は、発音におけるリエゾンの重要性を指摘していた。
　当時、発音で、そこをメソッド化していたという意味では、先駆者の一人だったかも。